-
1 Koalitionsfreiheit
сущ.1) общ. свобода создания коалиций, свобода создания объединений, свобода создания союзов2) юр. свобода ассоциации, свобода коалиций, свобода образования объединений, свобода союзов3) экон. свобода создания ассоциаций4) бизн. свобода создания коалиций (союзов, объединений и проч.) -
2 Vereinigungsfreiheit
сущ.1) юр. свобода ассоциации, свобода образования объединений, свобода союзов, право (граждан) объединяться в общественные организации2) экон. свобода (создания) объединений3) бизн. свобода коалицийУниверсальный немецко-русский словарь > Vereinigungsfreiheit
-
3 הָחוֹפֶש הַגָדוֹל
הָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
4 חוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]
חוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
5 חוֹפֶש בּחִירָה
חוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
6 חוֹפֶש בִּיטוּי
חוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
7 חוֹפֶש דִיבּוּר
חוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
8 חוֹפֶש הַמַצפּוּן
חוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
9 חוֹפֶש הַעִיתוֹנוּת
חוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
10 חוֹפֶש הַפּרָט
חוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
11 חוֹפֶש הַצבָּעָה
חוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
12 חוֹפֶש הַרָצוֹן
חוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
13 חוֹפֶש הִתקַשרוּת
חוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
14 חוֹפֶש פְּעוּלָה
חוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
15 חוֹפֶש תנוּעָה
חוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвиженияחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действий -
16 חוֹפָשִים
חוֹפָשִיםחוֹפֶש ז' [ר' חוֹפָשִים]1.свобода 2.отпуск, каникулыחוֹפֶש בּחִירָהсвобода выбораחוֹפֶש בִּיטוּיсвобода словаהָחוֹפֶש הַגָדוֹלлетние каникулыחוֹפֶש דִיבּוּרсвобода словаחוֹפֶש הִתקַשרוּתсвобода создания объединенийחוֹפֶש הַמַצפּוּןсвобода совестиחוֹפֶש הַעִיתוֹנוּתсвобода прессыחוֹפֶש הַפּרָטсвобода личностиחוֹפֶש הַצבָּעָהсвобода голосованияחוֹפֶש הַרָצוֹןсвобода волеизъявленияחוֹפֶש פְּעוּלָהсвобода действийחוֹפֶש תנוּעָהсвобода передвижения -
17 freedom
ˈfri:dəm сущ.
1) независимость, самостоятельность, свобода( from) to gain, secure, win freedom ≈ обретать свободу to abridge, curtail (a) freedom ≈ ограничивать свободу, притеснять Syn: liberty, independence
2) непринужденность, легкость He spoke French with freedom. ≈ Он бегло говорил по-французски. Syn: ease, facility
3) а) искренность, открытость He answered with freedom. ≈ Он искренне отвечал на вопросы. б) разг. вольность, фамильярность, свобода (напр., в общении, обращении)
4) а) привилегия б) политическое право, политическая свобода - academic freedom political freedom religious freedom freedom of assembly freedom of the press freedom of religion freedom of worship freedom of speech Syn: right, franchise, privilege свобода, независимость - the * of a country независимость страны - to enjoy * пользоваться свободой, быть свободным /независимым/ - to give slaves their * освободить рабов - to fight for * бороться за свободу( from) свобода, освобождение( от чего-л.) - * from fear свобода от страха - * from care свобода от забот, беззаботность - * from want свобода от нужды;
обеспеченность - * from taxes освобождение от налогов, необложение налогами - * from a burden облегчение, легкость право, свобода - * and necessity( философское) свобода и необходимость - * of the will( философское) свобода воли - * of speech свобода слова - * of worship свобода отправления религиозных культов - you have perfect * to do as you like вы имеете полное право поступать так, как вам заблагорассудится почетные права и привилегии - the * of a city почетное гражданство города - academic *s (университетское) академические свободы свободное пользование - to have the * of a library свободно пользоваться чей-л. библиотекой - to give a friend the * of one's house предоставить свой дом знакомому в его полное распоряжение прямота, откровенность - to speak with * высказываться прямо /откровенно/ (разговорное) вольность, свобода - to take /to use/ *s with smb. позволять себе вольности по отношению к кому-л. - to take undue *s with smth. вольно обращаться с чем-л,;
вольно истолковывать что-л. подвижность, незакрепленность - degree of * (специальное) степень свободы легкость, непринужденность (техническое) люфт, зазор, просвет academic ~ академическая свобода academic ~s академические свободы (права университетов и студенческого волеизъявления) economic ~ экономическая свобода freedom независимость ~ право, привилегия;
freedom of speech (of the press) свобода слова (печати) ~ разг. свобода, вольность;
to take (или to use) freedoms( with smb.) позволять себе вольности (по отношению к кому-л.) ~ свобода, независимость ~ свобода ~ свободное пользование ~ of action свобода действий ~ of assembly свобода собраний ~ of association свобода ассоциаций ~ of association свобода объединений ~ of association свобода объединений в профсоюзы ~ of association свобода объединения;
свобода создания ассоциаций ~ of belief свобода веры ~ of choice свобода выбора ~ of collective bargaining свобода заключения коллективного договора ~ of contracting принцип свободы заключения контрактов ~ of employment свобода трудоустройства ~ of establishment свобода создания предприятий ~ of expression свобода слова ~ of information свобода информации ~ of movement свобода передвижения ~ of occupation свобода выбора профессии ~ of occupation свобода выбора рода занятий ~ of religion свобода религии ~ право, привилегия;
freedom of speech (of the press) свобода слова (печати) ~ of speech свобода слова ~ of the city почетное гражданство и вытекающие из него привилегии ~ of the press свобода печати ~ of the seas свобода морей ~ of the seas свобода открытого моря ~ of the seas свободное мореплавание для судов нейтралов во время войны ~ of thought свобода мысли ~ of trade свобода торговли ~ of transit свобода транзита ~ of travel свобода передвижения ~ of will свобода воли ~ to provide services свобода предоставления услуг religious ~ свобода вероисповедания religious ~ свобода совести ~ разг. свобода, вольность;
to take (или to use) freedoms (with smb.) позволять себе вольности (по отношению к кому-л.) -
18 freedom
[ˈfri:dəm]academic freedom академическая свобода academic freedoms академические свободы (права университетов и студенческого волеизъявления) economic freedom экономическая свобода freedom независимость freedom право, привилегия; freedom of speech (of the press) свобода слова (печати) freedom разг. свобода, вольность; to take (или to use) freedoms (with smb.) позволять себе вольности (по отношению к кому-л.) freedom свобода, независимость freedom свобода freedom свободное пользование freedom of action свобода действий freedom of assembly свобода собраний freedom of association свобода ассоциаций freedom of association свобода объединений freedom of association свобода объединений в профсоюзы freedom of association свобода объединения; свобода создания ассоциаций freedom of belief свобода веры freedom of choice свобода выбора freedom of collective bargaining свобода заключения коллективного договора freedom of contracting принцип свободы заключения контрактов freedom of employment свобода трудоустройства freedom of establishment свобода создания предприятий freedom of expression свобода слова freedom of information свобода информации freedom of movement свобода передвижения freedom of occupation свобода выбора профессии freedom of occupation свобода выбора рода занятий freedom of religion свобода религии freedom право, привилегия; freedom of speech (of the press) свобода слова (печати) freedom of speech свобода слова freedom of the city почетное гражданство и вытекающие из него привилегии freedom of the press свобода печати freedom of the seas свобода морей freedom of the seas свобода открытого моря freedom of the seas свободное мореплавание для судов нейтралов во время войны freedom of thought свобода мысли freedom of trade свобода торговли freedom of transit свобода транзита freedom of travel свобода передвижения freedom of will свобода воли freedom to provide services свобода предоставления услуг religious freedom свобода вероисповедания religious freedom свобода совести freedom разг. свобода, вольность; to take (или to use) freedoms (with smb.) позволять себе вольности (по отношению к кому-л.) -
19 freedom of association
1) Юридический термин: свобода объединений, свобода союзов2) Дипломатический термин: свобода объединяться в профсоюзы3) Психология: свобода собраний4) Социология: свобода объединения, свобода создания ассоциаций5) Деловая лексика: свобода ассоциаций, свобода объединений в профсоюзыУниверсальный англо-русский словарь > freedom of association
См. также в других словарях:
Свобода собраний — Свобода Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода Негативная свобода Права человека Насилие … Википедия
СВОБОДА СОВЕСТИ И СВОБОДА РЕЛИГИОЗНОГО ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ — одна из свобод, закрепленная в ст. 28 Конституции РФ, которая гласит, что каждому в Российской Федерации гарантируется свобода совести, свобода вероисповедания, включая право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не … Энциклопедический словарь конституционного права
Свобода слова в России — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Всеукраинское объединение «Свобода» — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода (значения). Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный к … Википедия
Государственное устройство Сан-Томе и Принсипи — Согласно Конституции, принятой 10 марта 1990 г. и вступившей в силу 10 сентября 1990 г., Сан Томе и Принсипи по форме правления многопартийная парламентская республика. Содержание 1 Конституционные основы … Википедия
CCCP — (USSR) История СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Информация об истории СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Содержание Содержание 1.История Довоенный (1923—1941) Как был создан Внешняя… … Энциклопедия инвестора
ПРАВО НА ОБЪЕДИНЕНИЕ — в качестве конституционного права гражданина закреплено в ст. ЗО Конституции РФ. Понятие объединения граждан может использоваться применительно к различным формированиям граждан. В частности, существуют: общественные объединения: религиозные… … Энциклопедия юриста
Армия и религия — система взаимоотношений между армией и религ. орг циями, являющаяся специфической частью государственно церк. отношений. Глубокие перемены, к рые в последние годы произошли и происходят в жизни российского гос ва, с одной стороны, и в религ.… … Религии народов современной России
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Общественное объединение — добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в уставе общественного объединения. Принцип добровольности основывается … Российское избирательное право: словарь-справочник
Демократия — (Democracy) Понятие демократии, возникновение и формы демократии Информация о понятии демократии, возникновение и формы демократии, развитие и принципы демократии Содержание Термин “демократия” происходит от греческого слова… … Энциклопедия инвестора
